「おやすみの歌が消えて」リアノン・ネイヴィン著　越前 敏弥訳

パン、パン、パン　小学校に「じゅうげき犯」が来た。ぼくのお兄ちゃんが死んだ―。

本書は、多発するアメリカの銃乱射事件を６歳の少年の視点から描いた小説。小学校に銃を持った男が侵入、死者１９人。１年生のザックは無事だったが、５年生の兄アンディは犠牲となってしまった。その日から家族は一変する。母親は憔悴（しょうすい）し、父親もどこかおかしい...。孤独になってしまったザックは、きらいだった兄のクローゼットを「ひみつ基地」にし、その中で絵を描き本を読むことで、怒りや恐怖、悲しみ、喜び、寂しさなど、さまざまに沸き起こった感情を整理しようとするのだった。一方、気持ちのやり場がない母は、射殺された犯人の両親を監督責任のかどで訴えようと準備を始め...。

一人称の幼い文章から伝わってくる勇気と優しさが、心に刺さる作品だ。本当に大事なことは、大人よりも子供の方が知っているのかもしれない。